Дорого времени суток! Подскажите, пожалуйста, кто-то сталкивался с переводом денег из РФ в Италию Райффайзенбанком (3-им лицам. В нашем случае это будет нотариус) ?

Не в Италию, но я отправлял нотариусу из раздела платежи организациям и ИП, помимо выбора типа услуг (консульт) словами обязательно писать характер оплачиваемых услуг, а не только номер договора (иначе не отправляли), и я отправлял по минимуму 5к, чтобы не заморачиваться с прикладыванием договора на оплачиваемые услуги.